Get Adobe Flash player
Goede doelen kerstkaarten banner

Monthly Archives: november 2013

Fouten in de database voorkomen

Nog maar vier weken en dan is het weer kerst. Dat betekend een hele fijne tijd met gezin, familie en vrienden. Het is de tijd van het jaar waar iedereen naar uit kijkt. Het is ook de tijd van kerstkaarten versturen. Niet alleen persoonlijk, maar ook zakelijk.

Het klinkt vrij logisch dat er geen fouten mogen staan qua aanhef op een zakelijke kerstkaart. Toch komt het nog te vaak voor dat er kleine schoonheidsfoutjes in het klantenbestand voorkomen. Volgens Cendris (een communicatie expert bedrijf) is de oorzaak hiervan dat investeringen in de database vaak worden gezien als sluitpost van de begroting. Hoe is dit te voorkomen? Cendris geeft 7 tips. Wij hebben er een paar voor je uitgelicht. Voor het complete overzicht klik hier.

Tip 1.   Maak één persoon of afdeling (eind) verantwoordelijk voor de datakwaliteit. Zo voorkom je dubbele invoering, of verwarring over het systeem.

Tip 2.   Zorg voor een duidelijke handleiding. Deze handleiding is inclusief afspraken waarop voornamen, tussenvoegsel, bedrijfsgegevens et cetera worden vastgelegd. Daarnaast is het belangrijk om data entry software aan te schaffen die foute invoer voorkomt.

Tip 3.   Zet een plan op voor periodieke updates van de database. Het is belangrijk om de database proactief te onderhouden. Dit voorkomt irritaties, fouten, post retourneren en pijnlijke situaties.

Tip 4.   Een bedrijf kan niet altijd voorkomen dat een kaart naar het verkeerde adres gaat. Houdt dan ook rekening met een paar procent post retourneren en verwerk deze nieuwe informatie direct in uw database zodat u foutieve adressen bij een volgende versturing voorkomt.

Is de database geheel in orde? Dan kunnen er met een gerust hart kaarten worden verstuurd. Voor zakelijke kerstkaarten met een meerwaarde is men bij Goededoelenkaartje aan het goede adres. Hier gaat van elke kerstkaart 0,50 eurocent naar een uitgekozen goede doel. Mocht de keuze voor een goed doel lastig zijn dan geeft dat niet. Het is ook mogelijk om alle goede doelen tegelijk te steunen. 

Gepaste kerstgroet voor zieke collega

Kerst, een tijd waarbij je de warmte en gezelligheid met vrienden, familie en collega’s wilt delen. Je wenst iedereen ‘fijne feestdagen’ en hoopt dat ze weer met frisse moed het nieuwe jaar in gaan. Maar wat zeg je nu eigenlijk tegen iemand die ziek is? Welke woorden zijn dan gepast? En wat als die ‘iemand’ een collega van je is? In het laatste geval kan het extra lastig zijn om de juiste woorden te vinden. Daarom zijn hier wat gedichten uit de collectie van Toon Hermans die je eventueel kunt gebruiken of anders ter inspiratie kunnen dienen.

Lieve …

Het leven schenkt je
lieve blije mooie dagen
soms sta je duidelijk
bij het leven in de gunst

als het je goed gaat
hoor je zelden iemand klagen
maar met de droeve dagen
omgaan – da’s de kunst.

Wij bewonderen jou en jouw doorzettingsvermogen.

[Afzender]

Lieve…..
Je hebt je zoveel mooie dingen voorgenomen
Maar dan opeens dan kent ‘t leven geen pardon
En je ballon blijft ergens hangen in de bomen
Terwijl jij denkt dat je op weg bent naar de zon

Zomers blijven niet, maar ook de winters gaan
Een lieve hand steekt in ‘t donker altijd die sterren aan

Wij wensen jou veel kracht toe in deze zware tijd. Lukt het niet alleen, pak dan onze ‘lieve hand’.

[afzender]

Lieve…..

Ik geloof niet in uren, in kalenders of tijd
Ik geloof in de liefde in alle eeuwigheid
Ik geloof in verdriet, in bang en in blij
Ik geloof in vandaag, maar niet in voorbij

In de nacht alleen zijn, doet je wel eens schreien
Toch ben je niet echt alleen: er is iemand bij je
Heel in de verte maakt de morgen al muziek
En haar lieve stem zingt: Dancing Cheek to Cheek


Wij geloven in jou en jouw levenslust. Tot morgen..

[afzender]

Vind je de huidige kaarten niet passend bij de situatie? Maak dan zelf een kaart op Goededoelenkaartje.nl. Heb je bijvoorbeeld een mooie foto van alle collega’s bij elkaar? Upload deze dan en maak het design af met een paar eenvoudige stappen. Bij goededoelenkaartje gaat tevens 0,50 cent van de opbrengst naar een goed doel naar keuze.

 

Zakelijke kerstgroeten in alle talen

Natuurlijk werken niet alle organisaties binnen de grenzen. Hierdoor moet u veel van uw communicatie-uitingen, zoals bijvoorbeeld een nieuwsbrief of poster, in verschillende talen produceren. Mocht uw bedrijf vooral in het buitenland actief zijn, is het dus van belang dat er in verschillende talen geopereerd wordt. Zo ook met de zakelijke kerstkaarten. Wij hebben een rijtje gemaakt met zakelijke kerstgroeten in de meest gesproken talen. Zoekt u een zakelijke kerstkaart met toegevoegde waarde? Met een Goededoelenkaartje verstuurd u de mooiste zakelijke kerstkaarten en bent u tegelijkertijd aan het MVO’en. Per besteld kaartje gaat er 50 cent naar een goed doel naar keuze.

Zakelijke kerstgroet in het Frans:
– Joyeux Noël et Bonne Année!
– Nous vous remercions de votre coopération durant cette année et souhaitons continuer cette relation l’année prochaine.

Zakelijke kerstgroet in het Spaans:
– ¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
– Apreciamos vuestra colaboración durante este año y deseamos mejorar nuestra relación en el próximo año.

Zakelijke kerstgroet in het Engels:
– Merry Christmas and a happy New Year!
– We appreciate your valued co-operation this year and hope that we may look forward
to improve our relationship in the year ahead.

Zakelijke kerstgroet in het Duits:
– Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
– Wir danken Ihnen für die gute Zusammenarbeit in der Vergangenheit und freuen uns
diese im kommenden Jahr fortzusetzen.

Zakelijke kerstgroet in het Italiaans:
– I migliori auguri di Buon Natale e Buon Anno!
– La ringraziamo per La Sua gentile collaborazione avuta durante quest’anno e speriamo di continuare i nostri rapporti nei prossimi anni.